深奧的簡潔──從混沌、複雜到地球生命的起源Deep Simplicity: Chaos, Complexity and the Emergence of Life
- 作者：約翰．葛瑞賓
- 原文作者：John Gribbin
- 譯者：馬自恆
- 出版社：商周出版
- 出版日期：2006年10月14日
- 語言：繁體中文 ISBN：9861247564
- 規格：平裝 / 272頁 / 15*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
更正本書中的一些錯誤︰
封面︰『教授』更正為『副研究員』
第４頁３行︰『陳之藩』更正為『徐志摩』
第２８頁倒數第三３行︰“『不需要』上帝存在的、、、”更正為“『不需要上帝存在』的、、、”
第３７頁９行︰『成熱』更正為『成熟』
第３８頁４行︰『散失』更正為『耗散』 —— 統一本書譯名
第４６頁倒數幾行︰原書誤算，應是三公升多，不是『４５０立方公分』。
第７３頁１１行︰原書有誤。比較方便的做法是將“Ｘ平方減１”的式子改為“１減Ｘ平方”。
第９４頁１行︰『同學』更正為『同事』
第１２８頁７行︰應是絕對溫度2.7，不是華氏2.7度
第１３６頁２行︰『發散』更正為『耗散』
第１５１頁倒數第２行︰『發散』更正為『耗散』
第１５７頁，圖5.1︰Ｘ軸刻度應改為『強度』
第１９２頁，圖5.9︰Ｘ軸刻度不是『光度』，原書標為g/DNA/cell並未嚴格定義，不好亂猜。讀者知道此圖要表示的是細胞種類與基因數之平方根成正比即可。
第２４５頁，圖7.5︰『正電子』更正為『正子』
封面︰『教授』更正為『副研究員』
第４頁３行︰『陳之藩』更正為『徐志摩』
第２８頁倒數第三３行︰“『不需要』上帝存在的、、、”更正為“『不需要上帝存在』的、、、”
第３７頁９行︰『成熱』更正為『成熟』
第３８頁４行︰『散失』更正為『耗散』 —— 統一本書譯名
第４６頁倒數幾行︰原書誤算，應是三公升多，不是『４５０立方公分』。
第７３頁１１行︰原書有誤。比較方便的做法是將“Ｘ平方減１”的式子改為“１減Ｘ平方”。
第９４頁１行︰『同學』更正為『同事』
第１２８頁７行︰應是絕對溫度2.7，不是華氏2.7度
第１３６頁２行︰『發散』更正為『耗散』
第１５１頁倒數第２行︰『發散』更正為『耗散』
第１５７頁，圖5.1︰Ｘ軸刻度應改為『強度』
第１９２頁，圖5.9︰Ｘ軸刻度不是『光度』，原書標為g/DNA/cell並未嚴格定義，不好亂猜。讀者知道此圖要表示的是細胞種類與基因數之平方根成正比即可。
第２４５頁，圖7.5︰『正電子』更正為『正子』
沒有留言:
張貼留言